Alors que le petit Tang s'endort, un rêve prend forme. Il traverse la Chine en vivant des aventures, en faisant des rencontres: des gardiens de la Grande Muraille, un singe rusé et un roi fugitif, un pêcheur, un maître archer... Tang apprend les idéogrammes chinois, pour finalement rencontrer le dragon qui chaque nuit peint un rêve. Illustration, arts visuels, calligraphie, dôme immersif, réalité virtuelle, interaction : des histoires créées sur le moment par les visiteur·euse·s et le·la conducteur·rice sont partagées en direct avec le public.