Ce n’est guère facile d’adapter un chef d’œuvre de l’Histoire du cinéma : un chef d’œuvre qui a marqué, un chef d’œuvre devenu immortel. Mais c’est précisément la source de cette belle série autrichienne. Elle n’imite pas, elle modernise. Ce conte cauchemardesque dresse d’effrayantes ressemblances avec une époque que l’on croyait terminée tout en gardant un cynisme jubilatoire et un esthétisme original.